Because the cargo ship was delayed, after registration and importation procedures were finished, the Carbon-R arrived to the convention center in Tokyo less than an hour before the prep day ended, the night before the show started.
Just like SEMA last year, it arrived just barely on time. And just like SEMA, he did not use any transport truck for this Carbon-R.
He also shows a customer commissioned Skyline R33 GT-R Complete Wide body Build, which was transported to the show and put on display for the show.
Watch this car get built here:
https://youtu.be/i9avnV5ahow
GARAGE ACTIVE Video Transcript
月曜日から 東京オートサロンですねうちはね九州なん でね 水曜日には出発したいと思ってますで今何 やってるかというと 猛烈に 準備中でございます見てくださいこれ今 この今年はね 結構 いろんなねこう グッズを グッズとかうちのねオリジナル商品を 持っていきますんでまだ全部積んでない ですけどもう今でもこれぐらいの状態です ねあのいろんなものをこれは ヘッドライトですねうちの32用の ヘッドライトこういう上のところに 塗装のちょっとブツブツが出たやつで 全然使用上には問題ないんだけどあのー [音楽] 商品として出してなかったやつがあるので それをアウトレットのちょっと販売も 格安にて今回税込15万円で 発売しますんではいあとはですねTシャツ とか あとこれは 新製品の チタンもマフラーですね今回この 車を出店する運びになりましたでこの車ね あのー オプション市とかでも 特集を 組んでいた 結構 苔が生えた状態であったやつを 全部リフレッシュして作った 車ですねで外装は GTRあの35NISMOのあの2022 年モデルがもう出る 前に 似たようなカラーですけどこれはアウディ の ナルドグレーっていう 色で オールペイントしましたパワーも発揮でき てまあ 600馬力弱の570馬力ぐらいですかね ぐらいの仕様でエンジン自体はエンジンも これを車をリフレッシュするときにもう 全部やりかえました 今日今から 積載車に 積み込みたいと思いますで 肝心な もう一台の
ドライカーボンワンなんですけど 多分今ですね 海の上です今日 着眼予定だったんですけど1日 遅れるらしくて 10日東京についてで 搬入の日に グアップしてそのまま大津サロンに搬入し たいと思います 中ホールの628番というところに うちのブースありますので ぜひお越しくださいます お待ちしております 今回のオートサロンは ちゃんと うちのねあの 海外 担当の ジェームズっていうのがいますんで 海外の方もじゃんじゃん来てくださいあの 英語OKなんで 待ってますみんな 出店者2台なんですけど なぜか この1台と キャラバン これは 決して出店者じゃありませんのではい ちょっとこれなんか見てください もうはいもうこれ以上は何も積めませんで あの 現地に 直送であの ヘッドライトとか10個とか届いたりする んですけどもねこれ 売れなかったらどうしましょうかねまあ あのということではい 販売用のやつは準備OK みんなで行きますんでよろしくお願いし ますで うちのスタッフから一言 [笑い] なんか喋れよ スタッフ元だです今回のオートサロンは どういうふうに頑張りますか今回のオート サロンは今回のオートサロンは ドライカーボンある日本の初公開という ことになるんでバッチリ 社長と一緒にアピールしたいと思います よろしく見てくださいはいちょっと 三日間ね 結構大変ですけどはい アクティブの 海外 &
動画と Web担当の ジェームズですはいじゃあ 頑張りましょうそれだけ とか言うてスピーチいやなんかなんか言う てお父さんめっちゃめちゃ楽しみですね どこが楽しいんですか 初めての日本の音小で 外国からいっぱい 来るみたいなね外国の方はい ジェームズがいるので 任せろみたいなねはい Tシャツ [笑い] Tシャツだけじゃない 海外のお客様のねおもてなしをよろしくお 願いしますよろしくお願いします 英語全然もちろん大丈夫なんで 頑張りましょう頑張ります 慣れたら全然 大丈夫 今から満タンにしてで まずはフェリー乗り場ちょっと急がないと 間に合いませんね 時間はどうですかやばい フェリーは5時5時今は4時15分 余裕がない 鹿児島市去年の TSは少なかったんですが 去年は少なかったですねやっぱり 例年に比べると 海外のお客さんがまあほとんどいなかった んで その分やっぱりだいぶ少なかったですね まあ何よりね ドライカーボワールはあの 作ってねあの2年以上経つんですけど 日本でお披露目を1回もしてなかったと いうだからね今回が 初めてのお披露目になるんで ぜひ日本の皆さんに 実物をね見てほしいですね [音楽] あと3分で 止まられるもんねそんな時代になったら 本当の一番最後 握り間に合いました 一番最後 上行きましょうかチケットもっとね今5時 40分ぐらいですね大阪 南港フェリーターミナルに 到着しました 早く目が覚めましたけどね 今から 幕張メッセに向けて
ノンストップというわけにはいかないかも しれないですけど ガンガン走ってね行きたいと思います レッツゴー 毎回ここになるよね浜松ですね 浜松まで ノンストップで 走っていましたとりあえずあの トイレ休憩でもうこのまま ノンストップで行こうかなまああのよくね 誰かさんね 爆睡してましたけどね あのー 誰かさんみたいに ぐるぐるんなってあのー ちゃんとあの証拠の 写真と ビデオ撮ってますんで あれでもこれ抜かれ抜かれたよね抜かれ ました あと1時間でね 着きますんで 頑張っていきましょう [音楽] [拍手] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] これを全部おろさなきゃいけないですね カメラは置いて 伝えましょう そういう感じですか 準備がだいぶ進みました でも これは何ですかキャラバンですね そしてこれは出展者ありません今カーボン Rを 港に一人に行ってます しゃべってるんですか トラック トラックどこトラック忘れちゃったこの 番に 入らないどうやってキャラバンの中に入れ ていこうかな やっぱりねあの 狭と一緒の感じで 自走で行きたいじゃないですか 今 川崎の埠頭に来てますよ いましたねあそこにねカーボンあるあり ましたよ 本当いつもなんか 綱渡りみたいな ギリギリですね今回もなんとかあの
間に合って 今あの 顔もある 姿見てちょっと感動しましたね今から 自走で行きますよ瀬戸 同じような感じで だよ これ当たります [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] 着きましたよ 無事いい感じだね音もいいね最高だね これから 走っていくの気持ちいいね [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] [音楽] どうも 川崎 洋書よかった 気持ちよかった えこれセッティング終わってますか 930 アメリカから 帰ってきてそのままねここに 並べて しかもね 自走しましたねこれね実装 走ってる姿はやっぱりね いいですよね 自分で言うのもなんですけど 絵になってるはずですこれははい まあでも乗っててあの めちゃくちゃ気持ちよかったです アクティブのブーストにはですねあの 新製品のこういうねパーカーとか Tシャツこれはあの うちの ミッドナイトパープル3の カーボンRを こういうちょっとね ポーションプレートを作りました これは ロングと
Tシャツと2種類ありますあとは SSアクティブのロゴ入りのTシャツと これも2色ネイビーと黒カーボンRの ネイビーと黒 各サイズ たくさんこういうふうにねまだいっぱい ありますんで あとはこういうカーボンミラーとか ヘッドライトあヘッドライトはですねあの 展示 即売会をやりますんで アウトレット商品をなんと税込15万で 販売しますんで あとはですね [音楽] 3 どうですかこれね モデルカーがたくさん 新作の3人とか ですね オリジナルホイール なんと センター セルランドマーク センターロック持ってきましたはい18 [音楽] インチの先端を アメリカでも 結構人気だったんですねまあ日本の皆さん には 初お披露目となりますので ぜひ 中ホール 6番ですね アクティブのブースに皆さんお越し くださいお待ちしてます [音楽]